French translation for "ibarretxe plan"

plan ibarretxe

Example Sentences:

	1.	What the basque government is doing , ladies and gentlemen , does not conform to educational or academic criteria , but to the ideological , political , xenophobic and exclusive criteria of the ibarretxe plan. ce que fait le gouvernement basque , mesdames et messieurs , ne répond pas à des critères éducatifs ou académiques , mais bien à des critères idéologiques , politiques , xénophobes et exclusifs du plan ibarretxe.
	2.	In October 2003 he released the highly controversial Ibarretxe Plan (Plan Ibarretxe), which foresees a future Basque country freely associated with Spain, with its own separate legal system and European Union (EU) representation. En octobre 2003, il proposa le plan Ibarretxe ou plutôt une Proposition pour la cohabitation au Pays basque au gouvernement espagnol qui prévoit un futur état (le Pays basque), « librement associé » à l'Espagne, avec son propre système légal séparé et une représentation au sein de l'Union européenne (UE).
	3.	At this point , i am convinced that this constitution is also going to put an end to independentist , rupturist and secessionist proposals such as the ibarretxe plan and i am sure that the new constitution will represent an insurmountable obstacle to this ibarretxe plan and to anybody who wants to dismember the european union. j’ai la conviction , à ce stade , que cette constitution pourra également mettre un terme aux velléités indépendantistes , séparatistes et sécessionnistes telles que le plan ibarretxe et je suis persuadé que la nouvelle constitution érigera un obstacle insurmontable sur le chemin de ce plan ibarretxe et de quiconque souhaiterait disloquer l’union européenne.
	4.	At this point , i am convinced that this constitution is also going to put an end to independentist , rupturist and secessionist proposals such as the ibarretxe plan and i am sure that the new constitution will represent an insurmountable obstacle to this ibarretxe plan and to anybody who wants to dismember the european union. j’ai la conviction , à ce stade , que cette constitution pourra également mettre un terme aux velléités indépendantistes , séparatistes et sécessionnistes telles que le plan ibarretxe et je suis persuadé que la nouvelle constitution érigera un obstacle insurmontable sur le chemin de ce plan ibarretxe et de quiconque souhaiterait disloquer l’union européenne.
	5.	Today , however , on the subject of the constitution and the regions , i would also like to condemn the fact that , in a region of europe , a spanish region , the basque country , the exclusive nationalist government of that autonomous community wants to implement a rupturist , secessionist and independentist plan , the ibarretxe plan , which is a direct attack on the spanish constitution and the european constitution. À propos de la constitution et des régions , je souhaiterais toutefois condamner aujourd’hui le fait que , dans une région d’europe , plus précisément une région espagnole , le pays basque , le gouvernement exclusivement nationaliste de cette communauté autonome entend appliquer un plan indépendantiste , sécessionniste aux accents de fracture , le plan ibarretxe , qui constitue une attaque directe à l’encontre de la constitution espagnole et de la constitution européenne.

Similar Words：

"ibarra" French translation, "ibarra canton" French translation, "ibarra, ecuador" French translation, "ibarra, gipuzkoa" French translation, "ibarrangelu" French translation, "ibarrolle" French translation, "ibas of edessa" French translation, "ibateguara" French translation, "ibatiba" French translation